машин digram-ийн чихрийн тээрэм